De l'Allemagne

Abstract

Christian Johann Heinrich Heine foi um poeta alemão que ficou conhecido como “o último dos românticos”. Nasceu no seio de uma família judaica sob o nome de Harry, na cidade alemã de Düsseldorf em 13 de dezembro de 1797 e faleceu em Paris no dia 17 de fevereiro de 1856. Grande parte de sua obra foi musicada por célebres compositores, tais como Robert Schumann, Brahms, Hugo Wolf e Richard Wagner. Seu pai, um comerciante judeu em território alemão, enviou o filho à casa do irmão Salomon, um rico banqueiro de Hamburgo, quando os negócios iam mal. Seu tio financiou seus estudos e encorajou-o a iniciar uma carreira comercial, porém, logo mostrou um certo desinteresse pela área, e foi estudar Direito, primeiro na Universidade de Bonn, em seguida, na Universidade de Göttingen, e formou-se na Universidade de Berlin. Em 1825, considerando as inúmeras proibições e restrições aos judeus em muitos estados alemães, decidiu converter-se ao cristianismo luterano e assumiu o nome de Christian Johann Heinrich, nomeando-se a si próprio Heinrich Heine. Logo descobriu seu amor pela literatura e, em 1821, estreou como poeta com a publicação do livro de poemas intitulado "Gedichte". Em 1831, acreditando que encontraria na capital francesa maior liberdade de expressão e maior compreensão de suas ideias, Heine trocou a Alemanha por Paris onde recebeu influência dos socialistas utópicos, porém, tamanho desconforto seus escritos causaram nas autoridades alemãs que Heine foi considerado subversivo. Suas obras foram, durante muito tempo, vetadas na Alemanha e Heinrich foi proibido de retornar a seu país natal, permanecendo, então, exilado na França. Lá, o autor trabalhou como correspondente do jornal liberal alemão Allgemeine Zeitung, e em seus escritos procurava de alguma forma divulgar a cultura alemã. Além de poemas, Heine escreveu ensaios críticos sobre cultura, arte, literatura e teatro como se vê na obra-prima De l'Allemagne. Publicado pela primeira vez na França em 1834, esta obra é um ensaio crítico, dividido em dois volumes, e escrita pelo poeta a fim de difundir a cultura alemã na França. Nela, o poeta narra a história da escola romântica alemã e também da religião e da filosofia na Alemanha. Nos três primeiros capítulos do primeiro tomo, o autor fala sobre as lutas entre religião e filosofia e o desenvolvimento desses aspectos na Alemanha da época e explica a evolução intelectual que ocorreu no país nesse período. O autor dá uma breve, porém penetrante, visão das crenças, religiões e filosofia cultivados desde a idade média até Hegel, passando por Martinho Lutero e Kant. O autor traz à tona aspectos centrais da literatura alemã e seus principais poetas românticos e fala ainda do despertar político da nação.