Correspondance

Abstract

Divididas em quatro volumes, com uma apresentação realizada por sua sobrinha Caroline Commanville na introdução do primeiro tomo, como o próprio nome deflagra, esta coleção apresenta toda a correspondência de Gustave Flaubert, respeitando a ordem cronológica das escrituras. Como a própria Caroline explica logo no início da apresentação das correspondências, a obra não se trata de uma biografia do autor: são simples lembranças, reunidas e celebradas por quem muito o conheceu e amou. O conteúdo das correspondências apresenta tanto um tom mais íntimo – em cartas destinadas a seus amigos e familiares – quanto um teor mais formal, com discussões acerca das produções de Flaubert, das produções dos destinatários e afins. Encontram-se nas missivas discussões acerca de suas mais célebres obras, como Madame Bovary e Três contos. O autor aborda, em carta à Sra. Des Genettes, a escritura da novela Um coração simples, que comporá mais tarde esse grandioso livro, última obra publicada pelo autor em vida. Dentre as diversas personalidades com quem Flaubert se correspondeu, vale ressaltar aqui os nomes de Théofile Gauthier, Gerorge Sand, Guy de Maupassant, Sainte-Beuve e Charles Baudelaire. Uma das cartas enviadas a este último data de dois meses após a publicação da obra As flores do mal, momento em que o poeta moderno sofria com a censura por representar um “ultraje” à moral pública e à moral religiosa -; nesta missiva, Flaubert procura se inteirar a respeito do ocorrido e se mostra grandemente indignado com o acontecimento. O primeiro volume abrange as correspondências enviadas entre os anos de 1830 e 1850, período em que se correspondeu, sobretudo, com Ernest Chevalier e Madame X. O segundo volume compreende as cartas remetidas entre os anos de 1850 e 1854, período em que, somado aos dois nomes anteriores, trocou grande número de missivas com Maxime du Camp. No terceiro volume, que trata das correspondências compreendidas entre os anos de 1855 e 1869, Flaubert estabelece contato com Saint-Beuve, George Sand, Edmond e Jules de Goncourt, Théofile Gauthier e Charles Baudelaire, entre outros. Já no quarto e último volume, em que encontramos a correspondência referente aos anos de 1869 e 1880, soma-se a alguns dos nomes já mencionados anteriormente os de Émile Zola, Guy de Maupassant e Leconte de Lisle, entre outros.