Para Vicente da Costa Taques Goes Aranha, Capitão-mor da vila de Itu