Résumé de l'histoire littéraire du Portugal, suivi du résumé de l'histoire littéraire du Brésil

Abstract

Ferdinand Denis (1798-1890), nasceu em Paris e morreu nessa mesma cidade em 1890. Reconhecido por suas viagens e seus trabalhos como historiador, foi um dos mais importantes brasilianistas do século XIX. Esteve em Salvador, Rio de Janeiro e Jequitinhonha, lugares que aparecem em seus estudos. Publicou Le Brésil, ou Histoire, mœurs, usages et coutumes des habitants de ce royaume (Paris: Nepveu, 1822), obra fundamental para a compreensão da história brasileira, de nossa cultura e costumes durante as primeiras décadas do século XIX, quando realizou boa parte de suas pesquisas e que refletem o período de tensões e impasses gerados pelo processo de independência. De 1841 a 1883, Denis trabalhou na biblioteca Sainte-Geneviève, em Paris, chegando mesmo o ocupar o cargo de administrador e ampliando o acervo com documentos históricos que foi coletando ao longo dos anos. No acervo digital da Biblioteca Nacional do Brasil é possível encontrar uma série de manuscritos, gravuras e obras de Ferdinand Denis. Na coleção de obras digitais da University of Toronto Libraries, também é possível encontrar uma série de publicações de Ferdinand Denis, incluindo o livro Resumé de l'histoire littéraire du Portugal: suivi du Résumé de l"histoire littéraire du Brésil, em que a segunda parte é justamente a síntese de Le Brésil, ou Histoire, mœurs, usages et coutumes des habitants de ce royaume.

Résumé de l'histoire litteraire du Portugal, edição da Lecointe ET Durey Libraires, de 1826, Paris. O volume, em francês, começa com um Discurso preliminar sobre a natureza e as razões do livro, bem como a proposta de pensar a história de Portugal a partir de sua literatura. Inicia-se, então, o primeiro dos trinta e quatro capítulos de “Resumo da história literária de Portugal”, que são seguidos por oito capítulos de “Resumo da história literária do Brasil”. Ao final, o volume conta com algumas páginas de notas da edição e com os dois índices de capítulos de cada um dos Resumos.